Boil the spinach for about 5 minutes. Drain, pressing well with the back of a spoon. Chop the spinach and mix it with the crumbled ricotta, half the Emmental and the beaten egg. Season with nutmeg, salt and pepper. Divide the mixture into 8 portions and shape them.
Preheat the oven to 180°C. Place the burgers on a tray lined with baking paper and sprinkle with the rest of the Emmental. Bake at 180°C for about 10 minutes. Grill for 5 more minutes so that the top turns lightly golden.
Serve them in the toasted buns with some lettuce leaves, tomato slices, sliced gherkins and a few teaspoons of mustard and ketchup.